Номер роботи - P 40 ПОДАНА
Представлено Інститут філософії імені Г.С.Сковороди НАН України.
Автор: д.філос.н. Литвинов В.Д.
Метою роботи є пошук і введення в науковий обіг масиву іноземних і вітчизняних (переважно рукописних або раритетних) латиномовних першоджерел, а також осмислення і обгрунтування їхньої науково-практичної значимості для історії української філософії ХV‒ХVІІІ ст.
Автором доведено, що українська історико-філософська наука в зазначений період часу розвивалася в контексті західно-європейської, але мала свої національні риси і специфіку.
Створено основи для пошуку і введення в науковий обіг масиву латиномовних першоджерел, зокрема, рукописних. З цією метою автор видав підручник латинської мови та «Латинсько-український словник».
Запропоновано скласти конкретні плани перекладу рукописної латино-мовної спадщини Києво-Могилянської академії з метою подальшого їх теоретичного осмислення.
Кількість публікацій: 7 монографій, 3 монографічні видання, 36 статей. За даною тематикою захищено докторську та кандидатську дисертації.